在當今的社會中建筑業(yè)是一門朝氣蓬勃的行業(yè),它涉及到建筑設計、建筑施工、建筑裝修、建筑管理等諸多方面內(nèi)容,更多的與城市文化結合起來,被賦予新的高度和涵義,與社會的經(jīng)
在當今的社會中建筑業(yè)是一門朝氣蓬勃的行業(yè),它涉及到建筑設計、建筑施工、建筑裝修、建筑管理等諸多方面內(nèi)容,更多的與城市文化結合起來,被賦予新的高度和涵義,與社會的經(jīng)濟、文化、生活密不可分。建筑翻譯主要涉及與道路施工、橋梁建筑、道路交通、城市規(guī)劃與景觀設計和建筑與工程設計、房產(chǎn)開發(fā)等施工業(yè)務相關的技術文檔翻譯、施工技術說明翻譯、建筑圖紙翻譯、工程建筑招標書翻譯和建筑工程投標書翻譯等。
服務優(yōu)勢
譯雅馨
深圳翻譯公司是一家對交通行業(yè)和建筑行業(yè)翻譯有極高建樹的翻譯公司,多年來不斷吸收相關人才,積累了一個強大而且專業(yè)的團體,先后為國內(nèi)外眾多交通運輸公司和社會團體以及不同的建筑施工單位和公司服務過,并與其中許多單位建立長期穩(wěn)定的合作關系。而承接深圳地王大廈與會展中心建造時所有翻譯項目,又讓我們在建筑行業(yè)翻譯跨上一個新臺階,不論在翻譯經(jīng)驗還是在對建筑行業(yè)認識上都有新的提高。
服務質(zhì)量
1.準確無誤:建筑行業(yè)是對措辭準確要求很高的行業(yè),因為建筑行業(yè)對數(shù)據(jù)、位置等各種與建筑有關的材料特別重視。
2.專業(yè):建筑行業(yè)都有著其專業(yè)針對性,因此對譯員的專業(yè)性要求極高。
服務領域
建筑行業(yè)涉及道路施工、橋梁建筑、道路交通、城市規(guī)劃與景觀設計和建筑與工程設計、房產(chǎn)開發(fā)等施工業(yè)務相關的技術文檔翻譯、施工技術說明翻譯、建筑圖紙翻譯、工程建筑招標書翻譯和建筑工程投標書翻譯等;細分還包括水利工程、場館建設、隧道橋梁工程、鐵路工程、機場工程建設、石油碼頭工程、建筑工程機械等。